Vicces sztereotípiák a szocializmus szakácskönyvében
2007. április 11. 09:30
A nagy szovjet fazék címet viseli Wladimir és Olga Kaminer műve, amely bizonyára az idei budapesti könyvfesztivál egyik slágere lesz.
Korábban
A hajdani NDK-ban, illetve a mai Németországban élő orosz szerzőpáros művében elég sok a leegyszerűsítő általánosítás, mind a Németországban hazára lelő oroszok, mint a volt szovjet tagköztársaságok állampolgárainak életmódját tekintve, ez azonban cseppet sem zavarja az olvasót abban, hogy élvezze a Helikon Kiadó kötetét, első sorától az utolsóig.
"Ki gondolná például, hogy serpenyő, olaj és tűzhely nélkül is lehet sült krumplit készíteni? Egy találékony és mindig nagyon éhes fehérorosz kiskatonának ehhez csak egy villanyvasalóra és némi vazelinra van szüksége..." - olvasható az Almássy Ágnes által fordított könyv hátoldalán, és ez már megadja az alaphangot a kötethez. Az olvasó bekukkanthat az örmények, az ukránok, a grúzok, az üzbégek, a lettek, a tatárok konyhájába, és sok mindent megtudhat a történelmükről, még ha persze elnagyolva is, ami egy szakácskönyv esetében megbocsátható.
A sajátos humort és az utalásokat leginkább azok értik, akik jártak vagy éltek valaha a volt szovjet tagköztársaságokban. A vodkáról szóló külön fejezet a könyv végén mintegy összefoglalja e valamikor hatalmas ország gasztronómiájának és életfilozófiájának alapját, amely a hétköznapokat tekintve ma sem sokat változott.
(Múlt-kor/MTI-Panoráma)
Támogasd a
szerkesztőségét!
![2024. nyár: Hírhedt emberrablások](/ih0Ax/article_issue/.275x275/167.jpg)
történelmi magazin
legújabb számát?
kedvezményes előfizetés 1 évre (5 szám)
bankkártyás fizetés esetén 20% kedvezménnyel.
Az éves előfizetés már tartalmazza az őszi különszámot.
Az első 500 előfizetőnek.
![](https://ad.jumu.hu/www/images/460e792abeb8e64d7cac3861fb344f11.jpg)
![Múlt-kor történelmi magazin](/ih0Ax/label/.cut-640x400/534.jpg)
Múlt-kor történelmi magazin
- Forró magyar őszök – megjelent a Múlt-kor őszi száma
- Trianon előtt - határon túl: megjelent a Múlt-kor tavaszi száma
- A szabadság kapujában – megjelent a Múlt-kor őszi száma
- Holokauszt 1944-ben: megjelent a Múlt-kor tavaszi száma
- Páratlan párok: megjelent a Múlt-kor téli száma
- Horthy Miklós ingadozó trónkérdései
- Rákosi 1956 utáni ismeretlen levelei
- A Hunyadi-dinasztia tündöklése és bukása
- Kulisszatitkok az Egri csillagok forgatásáról
- Erdélyt gyalog, Kínát egy dzsunkán szelte át Cholnoky Jenő földrajztudós 18:06
- Hermész szobrát találták meg a bulgáriai Heraclea Sinticában 17:20
- Három expedíciót is szentelt a magyarok őstörténetének felkutatására Zichy Jenő 16:05
- Új fejezetet nyitott a tudomány történetében az első klónozott bárány születése 15:05
- Filmvászonra kerül Móricz Zsigmond Úri muri című regénye 14:20
- Legendás magyar versenylovasra emlékeztek a Fiumei úti Sírkertben 13:20
- Szász Endre és Kondor Béla alkotásaival emlékeznek a holokauszt áldozataira Szombathelyen 11:20
- Megújul a Szent István-bazilika 120 éves orgonája 11:05